hotel-bierge

Description du logement et des équipements

L’Hotel *** Bierge 1 est un hôtel de campagne familial de trois étoiles situé à Bierge, petit village des pré-Pyrénées de la province d’Huesca, véritable porte d’entrée du Parc Naturel de la Sierra et des Canyons de Guara, aux pieds des Pyrénées.

L’ Hôtel dispose de 14 chambres, presque toutes avec terrasse, d’un restaurant avec terrasse d’été pour profiter des dîners à l’air libre avec vue sur le village, d’une cafétéria, d’une salle de lecture pour les non fumeurs, d’un jardin avec piscine, d’un coin pour profiter d’un bon bain de soleil et une salle qui sert a organiser de petites réunions d’entreprises, des  expositions de peintures et  / ou de photographies.

L’Hôtel offre à ses clients deux logements possibles : l‘Hôtel ***, dans le guide Rustica depuis l’année 2001 et un hôtel, qui fut le premier établissement tenu par la famille.

Le Restaurant de l’Hôtel offre des menus de cuisine faits maison avec des produits de la région du Somontano.

Description des chambres :

L’hôtel dispose de 14 chambres,  dont 11 sont des chambres standards et 3 sont des chambres supérieures pour deux personnes. Toutes décorées avec des éléments en bois et en forge. Les chambres sont climatisées, disposent d’une salle de bain avec sèche-cheveux, d’un kit de bain, d’une télévision avec Canal +, et d’un fond musical et téléphone.

3 chambres supérieures:

  • 2 chambres avec terrasse (avec table et chaises) et une salle de bain avec douche et colonne d’hydro massage et une chambre sans terrasse avec cependant 3 grandes fenêtres et d’une salle de bain équipée d’un système d’hydro massage dans la baignoire. Toutes les chambres sont équipées de lit double.

11 chambres standards:

  • L’hôtel dispose de 3 chambres standards avec terrasse (avec tables et chaises). Ces chambres sont pour deux personnes avec deux lits de King- Size. Ces lits peuvent se séparer si nécessaire.
  • 8 chambres standards avec fenêtres extérieures. 3 chambres sont pour couples et 5 chambres sont pour deux personnes dormant dans deux lits de type King size. Ces lits peuvent se séparer si nécessaire.

L’Hôtel dispose de 5 lits supplémentaires et chaque chambre peut accueillir jusqu’à 3 personnes.

Observations:

  • L’Hôtel est ouvert toute l’année.
  • Les animaux de compagnie ne sont pas admis.
  • Logement recommandé par les guides les plus importants : Ruralka, Rusticae, Gourmetour, Guide Michelin, El País Aguila et Todo hoteles etc…
  • Insigne de Qualité touristique.
  • Etablissement adhérant à la Route du Vin.

Tarifs

Basse saison Haute saison Saison spéciale
L+P DP L+P DP L+P DP
Chambre double
88€ 127€ 94€ 133€ 100€ 139€
Chambre double avec terrasse
93€ 132€ 99€ 138€ 105€ 144€
Chambre double spéciale
98€ 137€ 105€ 144€ 110€ 149€
Chambre double supérieure
130€ 169€ 135€ 174€ 141€ 180€
Double double usage individuel
70€ 89.50€ 74€ 93.50€ 80€ 99.50€
  • Tous les prix incluent le petit-déjeuner et la T.V.A
  • L+P = Logement + Petit-déjeuner
  • DP = Demi-Pension
  • Lit supplémentaire: 20€ pour les enfants
  • Petit-déjeuner pour les moins de 12 ans: 9€ en lit supplémentaire
  • Petit-déjeuner à partir de 12 ans: 12€ en lit supplémentaire
  • Prix demi-pension pour le répas du soir: 19.5€ en lit supplémentaire
  • Les demi-pensions n’incluent pas les cafés pris au moment du dîner.
  • Tous les prix sont pour une chambre pendant une nuit.
  • Pique-nique: 8€ + 8% TVA.
  • Basse saison : dimanche à jeudi sauf ponts.
  • Haute saison : week-end, ponts et Semaine Sainte.
  • Saison spéciale : Août et pont de fin d’année.
  • Fermeture annuelle : Noël et Janvier.

Services

  • Il n’y a pas de services de réception 24h.
  • Toutes les chambres ont des draps, des couvertures et des serviettes de toilette.
  • Service de chambre tout les jour.
  • Climatisation et chauffage dans toutes les chambres.
  • Télévision avec Canal + dans toutes les chambres.
  • Cafétéria et salon pour se reposer avec cheminer
  • Salle de lecture pour non fumeurs
  • Jardin extérieur avec piscine
  • Salon pour réunions.
  • Parking extérieur
  • Services publics de la localité de Bierge: magasin d´alimentation, complexe sportif, centre d’interprétation du Parc Naturel de la Sierra et Canyons de Guara.

Localisation:

Tableau resumé:

Numéro de chambres
Numéro de places
14 28+5
 SERVICES:
OUI PAS
Accès à Internet X
Climatisation X
Chauffage X
Draps et serviettes X
Ont-ils les animaux? X
Chambre pour les vélos? X
ESPACES COMMUNS:
OUI PAS
Reception X
Salle de séjour X
Piscine X
Cheminée X
Terrasse X
Jardin X
Parking X
Bar – Restaurant X

Activités toute l’année

  • Magnifique chemin de randonnée entre le barrage de Bierge et la source Tamara.
  • Vía  ferrata du Río Isuala
  • Randonnée jusqu’à l’Ermitage de Saint Martin dans le Rio Alcanadre.
  • Visite de Rodellar et randonnée dans la Vallée du Mascún et dans les villages abandonnés d’Otín et de Nasarre.
  • Randonnée par le réseau de sentiers du Parc de la Sierra Guara.
  • Descentes de canyons avec la compagnie de guides “Vertientes Aventura”. Il y a plus de 20 parcours possibles dans la Sierra de Guara, réalisables en fonction de la saison. Des activités sont disponibles toute l’année.
  • Autres activités disponibles avec la même compagnie : Paintball, ascension par voies ferrées, rafting, ballade à cheval, multi aventures, séjour pour les familles…
  • Dégustation de vins sous la dénomination d’origine Somontano et visite de ses caves impressionnantes et modernes.
  • En automne et en hiver, la cueillette de champignons est une bonne alternative.
  • Grand catalogue d’activités également pour les saisons d´Automne et d´Hiver. A votre disposition.

Autres lieux à visiter

  • Ermitage San Fructuoso et Ermitage de Saint Pierre
  • Musée de l’huile à l’Almazara Ferrer
  • Marché Médieval la deuxième semaine d’Août
  • Matacía del Cerdo Enero
  • Fêtes Patronales du 1er Mai

Autres lieux à visiter:

  • Alquezar se trouve à 15KM de BIERGE- Visite de toute la ville d’Alquézar. Magnifique collégiale construite par les maures au début du IXème siècle.
  • Dans le même village, se trouve le Centre d’Interprétation d’Art Rupestre depuis lequel s’organisent les sorties pour voir les peintures rupestres de Mallata, Arpán et Barfaluy.
  • En réservant un logement, un large dossier explicatif agrémenté de photographies de tous les centres d’intérêt de la région vous est offert pour que vous puissiez les visiter pendant votre séjour. Le dossier comprend la localisation des lieux à visiter, comment y aller, les horaires, les tarifs et d’autres observations… Quelques exemples :
  • Parc culturel du Río Vero : visites de peintures rupestres (Arpán, Mallata, Barfaluy, Chimiachas…) et centres d’interprétation de la faune et de la flore.
  • Parc naturel des canyons et de la Sierra de Guara : belvédère du Río Vero, source de Lecina, chêne millénaire, pont de Villacantal et centrale électrique du Río Vero, circuit par les passerelles du Río Vero, étangs de Basacol, cascades de Bierge, vallée du Río Mascún…
  • Circuit audio guidé et baignade dans les Salines de Naval.